Иванова Ночь или Fiesta San Juan

В ночь с 23 на 24 июня испанцы празднуют La Fiesta de San Juan — Сан-Хуан, но русскому уху, конечно, понятнее и приятнее Иванов день. Или Иванова ночь. В общем, Иван Купала.
Этот праздник на стыке католицизма и язычества посвящён появлению на свет Иоанна Крестителя. Того угораздило родиться за шесть месяцев до Христа, поэтому второй эпитет к имени святого — Предтеча. Но это вы и так знаете.
Сан Хуан стал первенцем в бездетной семье священника Захарии. Его жена Елисавета была двоюродной сестрой Богородицы, так что к счастливому отцу примчал сам архангел Гавриил — с вестью о том, что его новорождённый сын станет пророком. Священник имел неосторожность в этом усомниться, за что поплатился немотой.
Тем временем молодая мама решила назвать младенца Иоанном — Захария подтвердил своё согласие, написав это же имя на дощечке. Бог смилостивился, простил его и вернул способность говорить, и счастливый отец разжёг огромный костер. Надо же теперь всех известить о появлении на свет Иоанна Крестителя! Так всяческие огни, фейерверки и факелы стали важной частью праздника. В том числе испанского.
Кстати, отца Изабеллы Кастильской тоже звали Хуан — она была известной амбассадорессой (хм, есть такое слово?) испанского католицизма и беспощадной гонительницей мавров. Но папеньку, конечно, нежно любила. Неудивительно, что убранство её усыпальницы в Гранаде прославляет обоих Хуанов.
Интересно, что у католического праздника много языческих соответствий
. Они гармонично переплелись, превратившись в ночь, когда люди получают благословение Сан-Хуана через зажжённые костры, купание обнажёнными в росе и водоёмах, сбор ароматных трав. Как говорится, если ваша вечеринка не похожа на эту... 🌚
Ну и, конечно, космические совпадения никто не отменял: День Сан-Хуана почти идеально приходится на день летнего солнцестояния. Тут мы передаём горячий привет Ивану Купале — языческая ночь с цветущими папоротниками есть и в нашем культурном коде. В общем, пока Солнце в своём движении докатывается до самой северной точки эклиптики, мы тут радостно прыгаем через костры на пляже. И, конечно, уже не думаем ни об Иванах, ни о Хуанах — а только о безудержном веселье.


Комментарии